免費諮詢
↑
Case study · 學校・公部門・基金會

台大企業法制創新研究中心

關注公司治理與金融監理的國內外學者、法律實務工作者,想知道中心研究什麼、成員是誰,以及最近辦了哪些研討會。

品牌形象官網WordPress多國語言(WPML)最新消息/文章系統首頁大圖輪播RWD 響應式設計
Launch site ↗
台大企業法制創新研究中心 網站 banner
Overview

先認識人與議題,
再看最新動態

臺大企業法制創新研究中心(CIEL)是校級跨領域研究中心。官網分成關於我們、中心組成、研究、活動和消息四大區:成員依職務分組,點開卡片就看到學經歷、研究領域與負責業務;研究頁介紹四大研究領域;活動和消息分新聞、公告、活動三類。右上角可切換中英文,英文版有自己的消息內容。研討會回顧與專文由中心同仁自己在後台發布,成員異動也在後台調整。

客戶
台大企業法制創新研究中心
類型
品牌形象官網・多語系網站
上線
2026
服務
架構規劃・網頁設計・雙語建置・自有主機維護
Challenge

研究與活動很多,
國內外讀者都要看懂

臺大企業法制創新研究中心(CIEL)是校級跨領域研究中心,關注公司治理、金融監理、數位資產與財富傳承。中心成員橫跨校內外與國際合作學者,研討會、沙龍與專文發表一年下來很多;國內外學者與法律實務工作者要能很快看出中心在研究什麼、由誰負責,英文讀者也要看得懂。

Approach

先整理中心的人與事,
再決定網站怎麼排

我們先和中心確認讀者最常找的三件事:中心研究什麼、成員是誰、最近辦了哪些活動。網站因此分成關於我們、中心組成、研究、活動和消息四大區;消息再分新聞、公告、活動三類,成員依主任、副主任、執行長、中心成員與國際合作研究人員分組。

Solution

成員點開看專長,
中英文各有一套

中心組成頁把二十九位成員做成卡片,點開就看到學經歷、研究領域、負責業務與 Email,也能下載履歷。研究頁用輪播介紹四大研究領域,首頁的活動卡片標出日期與地點。右上角 CN/EN 可切換到英文版,選單、成員與消息都有英文內容,國外學者也能直接閱讀。

Deliverables

中英雙語、成員名錄,
與消息分類

網站架構與版型、中英雙語內容(CN/EN 切換)、首頁輪播與活動公告輪播、中心簡介與成立緣起、四大研究領域介紹、中心成員名錄(分組卡片、個人資料視窗與履歷下載)、活動和消息(新聞、公告、活動分類)、Facebook 與 LinkedIn 連結、後台教學。

Timeline

訪談到上線,
約九週

需求訪談與內容分類兩週、視覺設計兩週、開發與中英文版型三週、成員資料與活動紀錄匯入及驗收兩週;中英文稿、成員照片與學經歷由中心提供,我們負責整理成一致的卡片與頁面格式。

Result

消息與成員自己更新,
主機交給我們

新的研討會回顧、專文與公告由中心同仁在後台發布,選好新聞、公告或活動分類,首頁與消息頁就會跟著更新;成員異動也在後台調整。主機、備份、系統與外掛更新、資安掃描由我們的自有主機負責。

Screens

桌機、手機,
一次看完

Details

幾個做法上的細節

(01)

成員卡片點開看專長

中心組成頁依主任、副主任、執行長、中心成員與國際合作研究人員分組,點開任一張卡片,就看到學經歷、研究領域與負責業務,也能寄信或下載履歷。想找合作對象或邀請講者的人,不必另外查資料。

(02)

四大研究領域一頁看完

研究頁用輪播介紹商業組織與公司治理、金融科技與金融監理、新型犯罪與數位證明、財富傳承與永續經營四個領域,每個領域都有說明與配圖。第一次接觸中心的讀者,很快就知道中心關心哪些議題。

(03)

英文版有自己的消息

右上角 CN/EN 可以切換語言,英文版的選單、頁面與消息都是英文內容,消息一樣分成新聞、公告、活動三類。國外學者不必透過翻譯工具,也能看到中心最新的研究發表與國際交流。

(04)

消息分新聞、公告、活動三類

活動和消息頁上方有全部、新聞、公告、活動四個分類,點選後只列出該類文章。每張卡片標出日期、分類、標題與摘要,想找研討會回顧的人點「活動」,要看招募或行政通知就點「公告」,不必在所有文章裡逐篇翻找。

Modules

這個網站,
用到的功能

每一項都是報價單上的一行。你的網站需要哪些,我們逐項列出來。

  1. 01多國語言(WPML)
  2. 02最新消息/文章系統
  3. 03首頁大圖輪播
  4. 04RWD 響應式設計
After launch

上線之後,
還在做的事

  • 內容由中心同仁自己更新後台照欄位填,不用懂版面;後台教學一次到會。
  • 主機、備份、更新在我們這邊自有主機、定期異地備份、系統與外掛更新、每天 03:00 資安掃描。
  • 固定窗口出狀況一個工作天內回覆;每年續約前給一份網站狀況報告。
Contact

留下需求,
1 個工作天內回覆

告訴我們你的產業、現在的網站、想解決什麼;回覆時會附上同產業的案例與估價區間。